AnimeRocks

Un lugar donde encotrarás Animé, Manga, Música, Series de Tv, Recitales, Eventos, entre muchas cosas más... Sex, rock & animé.. ¿¿Quién dijo que varias pasiones no podían estar juntas??
 
ÍndiceÍndice  PortalPortal  GaleríaGalería  Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios  RegistrarseRegistrarse  ConectarseConectarse  

Comparte | 
 

 Karma - bump of chicken - Tales of the abyss OP

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
HesLoCuRa

avatar

Masculino Virgo Mono
Cantidad de envíos : 77
Edad : 25

MensajeTema: Karma - bump of chicken - Tales of the abyss OP   Lun Jun 08, 2009 5:58 am

weep, no sabia si ponerlo en J-Music xqe son solo las lyrics del tema o en anime,asi qe lo mande aka xD, cualkier cosa muevanlo

wep, aka les dejo las lyrics originales y la traducida al castellano del tema Karma, de Bump of Chicken (si,medio pelotudo el nombre del grupo), qe es el opening del anime "Tales of the abyss" D:
jajaja, simplemente me encanta el tema y la letra raducida al castellano
espero qe guste :p



Karma - Bump of chicken -

Garasu tama hitotsu otosareta
Oikakete mou hitotsu okko chita
Hitotsu fun no hidamari ni hitotsu dake nokotteru

Shinzou ga hajimatta toki
Iyade mo hito wa basho wo toru
Ubaware nai you ni mamori tsuduketeru

Yogosazu ni tamotte kita te de mo
Yogorete mieta
Kioku wo utagau mae ni kioku ni utagawareteru

Kanarazu bokura wa deau darou
Onaji kodou no oto wo mejirushi ni shite
Koko ni iru yo itsudatte yonderu kara
Kutabireta riyuu ga kasanatte yureru toki
Umar ta imi wo shiru

Sonzai ga tsuduku kagiri
Shikata nai kara basho wo toru
Hitotsu fun no hidamari ni
Futatsu wa chotto ire nai

Garasu tama hitotsu otosareta
Ochita toki nanika hajiki dashita
Ubai totta basho de hikari wo abita

Kazoeta ashiato nado
Kidukeba suuji deshika nai
Shira nakya ike nai koto wa
Douyara ichi to zero no aida

Hajimete bokura wa deau darou
Onaji himei no hata wo mejirushi ni shite
Wasure naide itsudatte yonderu kara
Kasaneta riyuu wo futari de umeru toki
Yakusoku ga kawasareru

Kagami nanda bokura tagai ni
Sorezore no karuma wo utsusu tame no
Yogoreta te to te de furi atte
Katachi ga wakaru

Koko ni iru yo tashikani sawareru yo
Hitoribun no hidamari ni bokura wa iru

Wasure naide itsudatte yonderu kara
Onaji garasu tama no uchigawa no hou kara
Sousa kanarazu bokura wa deau darou
Shizumeta riyuu ni juu ji ka wo tateru toki
Yakusoku wa hatasareru
Bokura wa hitotsu ni naru

-----------------------------------------------------

karma - Bump of chicken - Traduccion

Una cuenta de cristal
ha caído del compás,
y al tratarla de alcanzar,
otra está cayendo detrás,
y el silencio se ha roto ya.

Corazón, desde que empezó a latir,
aún sin desearlo empecé a vivir,
y aún así es parte de mí;
lo protejo hasta el fin...

Y aunque intento no ensuciar mis manos,
los recuerdos las siguen manchando.
Y a pesar de que de ellos he dudado,
los recuerdos son los que dudan de mí...

Seguro estoy... que nos volveremos a encontrar.
Siguiendo nuestro latido hasta donde te dejé de oír...

Porque yo estoy aquí, pero necesitaré de tí,
cuando tenga las respuestas que me digan porque soy así.
Cuando sepa, la razón de mi existir...

En un espejo, se une nuestro reflejo,
uno en el otro, nuestro karma será eterno.
Manos manchadas, en los dos las mismas marcas,
las vemos bajo el mismo Sol...

Porque yo estoy aquí, pero necesitaré de tí,
cuando tenga las respuestas que me digan porque soy así.

Porque seguro estoy... que nos volveremos a encontrar.
Siguiendo nuestro latido hasta donde te dejé de oír...

Porque yo estoy aquí, pero necesitaré de tí,
cuando tenga las respuestas que me digan porque soy así.
Cuando sepa, la razón de mi existir...
Cuando sepa, la razón de mi existir...


Y aka un amv con el tema D:

Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
 
Karma - bump of chicken - Tales of the abyss OP
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» TALES OF GAIA
» Malekko Spring Chicken LTD
» THE BAZILLIONS - HEADS OR TALES (2013)
» Slayer – Seasons in the Abyss
» Celtic Frost - Morbid Tales (1984)

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
AnimeRocks :: - Interés general - :: Off-Topic ..-
Cambiar a: